Yaşa bağlı flört, flört davranışları ve karışıklık